Carven L'Eau de Toilette (2014) {New Perfume}
The fashion house of Carven will launch a new women's perfume called Carven L'Eau de Toilette from April 2014. It is a new version of Carven Le Parfum a year after the release of the latter. The latest opus is not just a lighter flanker, it has been rewritten by perfumer Francis Kurkdjian...
Perfumer Francis Kurkdjian who composed the original for the house explained,
"I imagined Carven L'Eau de Toilette as if it were a light piece of clothing whose cut is elegant and allure, urban. It is as easy to wear as Le Parfum but it is cut out of a different material - more aerial, no doubt. Quite naturally, the Jasmine transmogrified into Freesia to translate this all-floral lightness. I also wrote the woody accord for my score so that it would round off with the Musks."
«J’ai imaginé Carven L’Eau de Toilette comme si elle était un vêtement léger, à la coupe élégante et à l’allure citadine. Aussi facile à porter que Le Parfum mais coupée dans un tissu différent, plus aérien sans doute. Naturellement, le Jasmin s’est métamorphosé en Freesia pour retranscrire cette légèreté toute florale. J’ai aussi réécrit l’accord boisé de ma partition pour qu’il s’arrondisse avec les Muscs. »
The flacon designer Thierry de Bashmakoff said,
"If Carven L'Eau de toilette were a color, it would be green," spontaneously answered the designer envisioning it. Green as a symbol of freedom, vivaciousness, power of femininity which tries its wings, still all new. Green as an emblematic color which signed the success of the Brand."
«Si Carven L’Eau de Toilette était une couleur, ce serait le vert » a répondu spontanément le designer en l’imaginant. Le vert comme un symbole de liberté, de vivacité, de pouvoir de féminité qui s’exerce, tout neuf encore. Le vert comme un clin d’œil à la couleur emblématique qui fit le succès de la Marque.
The fresh musky floral opens on top notes of Italian lemon, sweet pea, peony leading to a heart of freesia, white hyacinth, and wisteria. The creamy and delicate base harbors notes of sandalwood, white musks and amber.
The advertising campaign continues to feature young model Marton Perlaki.
Vaporisateur Eau de Toilette 100 ml : Vaporisateur Eau de Toilette 50 ml : Vaporisateur Eau de Toilette 30 ml : 80 euros 62 euros 42 euros
Crème Légère pour le Corps 200 ml :
Gel Léger pour le Bain et la Douche 200 ml : Déodorant Léger 150 ml : 37 euros 27 euros 27 euros
Via press release